Le caractère « multi-rôles » des certificats d’authentification utilisateurs et/ou de signature, par nature nominatifs, est accepté pour autant que l’entité émettrice soit toujours clairement identifiée.

• Par exemple, un maire peut signer avec le même certificat en tant que président du centre communal d’action sociale de sa commune et président d’un établissement public de coopération intercommunale.
• De même, il est possible à un secrétaire de mairie employé par plusieurs communes d’utiliser un seul certificat nominatif pour adresser les actes de ses différents employeurs sur le système d’information @CTES, pour autant que l’entité émettrice soit toujours clairement identifiée.